Zum Inhalt springen
kontaktyb2b.pl
  • Startseite
  • Firmendatenbank
  • Märkte
  • Preise
  • Daten
  • Blog
  • Kontakt
  • PLPolskiENEnglishDEDeutschUAУкраїнськаCZČeština
Anfrage senden
  • PolskiPL
  • EnglishEN
  • DeutschDE
  • УкраїнськаUA
  • ČeštinaCZ
Anfrage senden
Startseite › DSGVO-Informationen

Informationen für Personen, deren Daten in der Firmendatenbank enthalten sind

Fassung
16. Oktober 2026

Inhalt

  1. 1. Wen diese Information betrifft
  2. 2. Verantwortlicher
  3. 3. Datenkategorien
  4. 4. Datenquellen
  5. 5. Zwecke der Verarbeitung
  6. 6. Rechtsgrundlage und Schutzmaßnahmen
  7. 7. Empfänger der Daten
  8. 8. Übermittlung außerhalb des EWR
  9. 9. Speicherdauer
  10. 10. Rechte der betroffenen Personen, insbesondere Widerspruch
  11. 11. Beschwerderecht
  12. 12. Art der Bereitstellung dieser Information
  13. 13. Änderungen

1. Wen diese Information betrifft

Diese Information betrifft in Firmeneinträgen identifizierbare Personen, darunter Einzelunternehmer, Freiberufler und namentlich genannte Beschäftigte oder Vertreter. Eine Geschäftsadresse kann zugleich Wohnadresse sein. Firmendaten sind personenbezogen, soweit sie eine identifizierbare Person betreffen. Für Besucher und Anfragen gilt die Datenschutzerklärung.

2. Verantwortlicher

Martin Adamec
IČO: 19552319
Mírová 1541, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, Tschechische Republik
info@kontaktyb2b.pl

3. Datenkategorien

Je nach Quelle und vereinbartem Bestand können Einträge Unternehmensname, geschäftlich zugeordneten Personennamen, veröffentlichte Geschäftskennungen, Geschäftsadresse und Region, veröffentlichte Telefonnummer, E-Mail, Website und Tätigkeitskategorie enthalten. Es sollen nur geschäftlich relevante Daten aufgenommen werden. Besondere Kategorien, strafrechtliche Daten und private Identifikationsnummern sind kein Bestandteil des angebotenen Exports. Quellenverfügbarkeit erlaubt keine unnötigen persönlichen Angaben.

4. Datenquellen

Alle Daten stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen. Eine ausführliche Beschreibung enthält die Seite Datenquellen und Methodik.

Firmendatenbank Polen

  • Firmenverzeichnis pkt.pl: Name, Adresse, Telefon, E-Mail-Adresse, Website und Tätigkeitskategorie;
  • Firmenverzeichnis Panorama Firm: Name, Adresse, Kontaktdaten und Tätigkeitskategorie;
  • OpenStreetMap (openstreetmap.org): Namen und Adressen von Geschäftsstandorten sowie – sofern eingetragen – Kontaktdaten und Websites; Daten © OpenStreetMap-Mitwirkende, Lizenz ODbL;
  • Overture Maps (overturemaps.org): Namen und Adressen von Geschäftsstandorten sowie – sofern angegeben – Kontaktdaten und Websites aus den offenen Kartendaten der Overture Maps Foundation; Lizenz CDLA Permissive 2.0;
  • Register der Einrichtungen des Gesundheitswesens (RPWDL) (rpwdl.ezdrowie.gov.pl): Name, Adresse, NIP, REGON und Kontaktdaten von Gesundheitseinrichtungen und Berufspraxen;
  • Register der Schulen und Bildungseinrichtungen (RSPO) (rspo.gov.pl): Name, Adresse, REGON und Kontaktdaten;
  • Register der Rechtsanwälte des Obersten Anwaltsrats (rejestradwokatow.pl): Kanzleiadresse und Kontaktdaten;
  • Verzeichnis der Landeskammer der Steuerberater (KIDP) (kidp.pl): Adresse und Kontaktdaten von Steuerberatern;
  • Zentralregister der Immobiliengutachter (CRRM) (dane.gov.pl): Daten aus dem öffentlichen Auszug des Registers;
  • Datenbank der Handwerksorganisationen des Verbands des Polnischen Handwerks (ZRP) (zrp.pl): Handwerkskammern und Innungen;
  • Websites der Firmen: Telefonnummer, allgemeine E-Mail-Adresse und Website-Adresse, die der Unternehmer selbst veröffentlicht hat.

Der Verantwortliche bezieht keine Daten direkt aus dem Zentralverzeichnis und Informationssystem über die Gewerbetätigkeit (CEIDG) oder aus dem Landesgerichtsregister (KRS). GUS-Daten (REGON-Register) nutzt er ausschließlich zur Bestimmung der allgemeinen Marktgröße, ohne Daten einzelner Einheiten.

Firmendatenbank Tschechien

  • ARES, Verwaltungsregister der Wirtschaftssubjekte (ares.gov.cz);
  • Handelsregister und Gewerberegister (or.justice.cz, rzp.gov.cz);
  • Register der Umsatzsteuerzahler (adisspr.mfcr.cz);
  • Insolvenzregister ISIR (isir.justice.cz);
  • Websites der Firmen: von den Unternehmern veröffentlichte Kontaktdaten.

Auf Anfrage teilt der Verantwortliche mit, aus welcher Quelle die Daten in Ihrem Datensatz stammen.

5. Zwecke der Verarbeitung

Zweck sind geordnete, gepflegte Geschäftsinformationen und vereinbarte Exporte für rechtmäßige Unternehmensrecherche, Marktanalyse und CRM-Arbeit. Eine anschließende Ansprache erfordert eine eigene Rechtsgrundlage und Beachtung des Kommunikationsrechts; der Bestand enthält keine Werbeeinwilligungen. Er wird nicht für sensible Datenverarbeitung, Verbraucherkreditentscheidungen oder automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung angeboten.

6. Rechtsgrundlage und Schutzmaßnahmen

Als Grundlage relevanter Geschäftsdatenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO vorgesehen: unser und das Interesse unserer Kunden an verlässlichen Geschäftsinformationen und rechtmäßiger Recherche. Erforderlichkeit sowie Interessen, Rechte und berechtigte Erwartungen Betroffener müssen für die konkrete Verarbeitung beurteilt werden. Öffentlichkeit oder Werbenutzen entscheiden die Abwägung nicht. Schutzmaßnahmen umfassen relevante Datenfelder, Prüfung von Aktualität und Quellen, Rechtebearbeitung und Schutz gegen erneute Aufnahme nach berechtigtem Widerspruch. Diese Information behauptet keine bereits abgeschlossene Einzelprüfung jedes Datensatzes.

7. Empfänger der Daten

Empfänger sind Geschäftskunden vereinbarter Exporte als eigenständige Verantwortliche sowie erforderliche Hosting- und IT-Anbieter unter den einschlägigen Garantien. Behörden erhalten Daten, soweit gesetzlich erforderlich. Käufer benötigen eine eigene Grundlage, müssen informieren und Widersprüche beachten; der Kauf erlaubt keine unbeschränkte Kontaktaufnahme. Ein Widerspruch bei uns benachrichtigt nicht automatisch jeden unabhängigen Werbeabsender.

8. Übermittlung außerhalb des EWR

Vor Lieferung eines personenbezogenen Exports an einen Empfänger außerhalb des EWR sind Empfänger, Nutzungszweck und Übermittlungsmechanismus zu prüfen. Kapitel V DSGVO gilt, einschließlich gegebenenfalls Angemessenheitsbeschluss oder geeigneter Garantien. Der Verantwortliche gibt Auskunft über Ihren Datensatz betreffende Übermittlungen und Schutzmaßnahmen.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Geschäftseinträge werden nur so lange gespeichert, wie sie für den rechtmäßigen Zweck erforderlich und hinreichend aktuell sind. Als nicht mehr relevant oder unrichtig erkannte Einträge werden geprüft und entsprechend berichtigt, eingeschränkt oder entfernt, unter Berücksichtigung von Anfragen und gesetzlichen Pflichten. Nach berechtigtem Widerspruch oder Löschung können nur minimale Kennungen gegen erneute Aufnahme erhalten bleiben; die Erforderlichkeit wird überprüft. Korrespondenz bleibt zur Bearbeitung und zum Nachweis der Pflichterfüllung erhalten, nicht standardmäßig unbegrenzt.

10. Rechte der betroffenen Personen, insbesondere Widerspruch

Die DSGVO gewährt unter ihren Voraussetzungen Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung. Datenübertragbarkeit folgt ihren eigenen Voraussetzungen und entsteht nicht allein durch berechtigte Interessen. Sie können aus Ihrer besonderen Situation widersprechen; die Verarbeitung endet, sofern keine zwingenden überwiegenden Gründe oder Rechtsansprüche ihre Fortsetzung rechtfertigen. Direktwerbewiderspruch braucht keine Begründung. Nutzen Sie den Kontakt oder das Formular. Normalerweise erfolgt die Antwort binnen eines Monats; eine zulässige Verlängerung wird in diesem Monat erläutert. Zusätzliche Identitätsnachweise sind nur verhältnismäßig bei begründeten Zweifeln zulässig. Erforderliche Mitteilungen über Berichtigung, Löschung oder Einschränkung erfolgen nach Art. 19 DSGVO; dies ist kein automatischer Rückruf sämtlicher ausgelieferter Dateien.

11. Beschwerderecht

Sie können sich bei der tschechischen Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz) oder einer anderen zuständigen Aufsicht, einschließlich der polnischen UODO (uodo.gov.pl), beschweren.

12. Art der Bereitstellung dieser Information

Art. 14 DSGVO verlangt Information innerhalb einer angemessenen Frist, spätestens einen Monat nach Erhebung oder gegebenenfalls früher bei erster Kommunikation oder Offenlegung. Diese öffentliche Erklärung ergänzt die Pflicht und ersetzt individuelle Information nicht automatisch. Eine Ausnahme benötigt eine dokumentierte rechtliche Begründung im Einzelfall. Weder öffentliche Verfügbarkeit noch eine große Datensatzanzahl begründen allein eine Ausnahme.

13. Änderungen

Stand dieser Information ist der 16. Oktober 2026. Wesentliche Änderungen von Quellen, Zwecken oder Verarbeitung führen zur Aktualisierung. Beim Verantwortlichen können Quelle, Empfänger und Verarbeitung des eigenen Eintrags erfragt werden.

kontaktyb2b.pl

Firmendaten für den B2B-Vertrieb: Firmendatenbank Polen – ganz Polen, 16 Woiwodschaften und 15 Branchen. Daten aus weiteren EU-Ländern auf Anfrage.

Angebot

  • Firmendatenbank Polen
  • Firmendaten nach Woiwodschaften
  • Export und Beispieldatei
  • Weitere EU-Länder – auf Anfrage
  • Preise und Angebot
  • Firmendatenbanken im Vergleich

Informationen

  • Datenquellen und Methodik
  • Datenbankstatus
  • Daten und Statistiken
  • Über uns
  • Blog
  • Blog – RSS-Feed
  • Kontakt

Kontakt

  • info@kontaktyb2b.pl

  • Impressum

Impressum · AGB · Datenschutzerklärung · DSGVO-Informationen · Widerspruch

© 2026 kontaktyb2b.pl

Betreiber: Martin Adamec · Alle Preise sind Endpreise.